mdl97 သည် အသုံးပြုသူများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များနှင့် လုံခြုံရေးကို အလေးအနက် ထားပါသည်။ ဤ မူဝါဒတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အချက်အလက်များကို မည်သို့ စုဆောင်း၊ သိမ်းဆည်း၊ အသုံးပြု၊ နှင့် ကာကွယ်ပါသလဲဆိုသည်ကို အသေးစိတ် ရှင်းပြပါမည်။
နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့် ရက်စွဲ: ဇန်နဝါရီ 2026
ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် mdl97 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသော အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် သက်ဆိုင်ပါသည်။
mdl97 (https://mdl97.bio) သည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်း ကာစီနို နှင့် အားကစားလောင်းကစား ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်သော ပလက်ဖောင်းတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အချက်အလက်များ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံမှုကို အလေးအနက် ထားပါသည်။ ဤ ကိוယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) သည် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ စုဆောင်း၊ သိမ်းဆည်း၊ အသုံးပြု၊ မျှဝေ၊ နှင့် ကာကွယ်ပါသလဲဆိုသည်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပါသည်။
mdl97 ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဝင်ရောက်ခြင်း၊ အကောင့်ဖွင့်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူလက်ခံကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။ ဤ မူဝါဒကို မသဘောတူပါက mdl97 ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုခွင့် မရှိပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် နိုင်ငံတကာ data protection စံနှုန်းများ၊ GDPR principles, နှင့် Myanmar Data Protection guidelines များနှင့် ကိုက်ညီသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို လိုက်နာပါသည်။
ဤ မူဝါဒတွင် ဖော်ပြထားသော "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်" (Personal Data) ဆိုသည်မှာ သင့်အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ လိပ်စာ၊ အီးမေးလ်၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်များ၊ IP address, device information, browser type, ကစားသည့် ဂိမ်းများ၊ transaction history, နှင့် သင့်အား သီးခြား ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်သော သို့မဟုတ် သင်နှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သော အခြား အချက်အလက် အမျိုးမျိုးကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် သင့်ထံမှ တိုက်ရိုက် အချက်အလက်များကို စုဆောင်းပါသည်:
| အချက်အလက် အမျိုးအစား | ဥပမာများ | စုဆောင်းသည့် အချိန် |
|---|---|---|
| အကောင့် အချက်အလက်များ | အမည်၊ အသက်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ NRC/ID နံပါတ် | အကောင့်မှတ်ပုံတင်သည့်အခါ |
| ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်များ | အီးမေးလ်၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ လိပ်စာ | အကောင့်မှတ်ပုံတင်သည့်အခါ / profile update |
| ငွေကြေး အချက်အလက်များ | KBZPay/Wave Money account၊ payment method details | Deposit/Withdrawal တောင်းဆိုသည့်အခါ |
| အတည်ပြု စာရွက်စာတမ်းများ | NRC copy, utility bill, selfie with ID | KYC verification လုပ်သည့်အခါ |
| Customer Support အချက်အလက်များ | Chat logs, email correspondence, support tickets | Support team နှင့် ဆက်သွယ်သည့်အခါ |
သင်သည် mdl97 ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုသည့်အခါ အောက်ပါ အချက်အလက်များကို အလိုအလျောက် စုဆောင်းပါသည်:
အချို့ကိစ္စများတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် တတိယပါတီများမှ အချက်အလက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်:
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အချက်အလက်များကို တရားဝင်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ စုဆောင်းပါသည်: အကောင့်ဖန်တီးခြင်း၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အတည်ပြုခြင်း (KYC/AML compliance)၊ ငွေပေးချေမှု လုပ်ငန်းစဉ်များ၊ လုံခြုံရေး ကာကွယ်ရေး၊ ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်မှု၊ legal compliance, နှင့် customer support ပေးရန်။ သင့်အချက်အလက်များကို မလိုအပ်ဘဲ စုဆောင်းခြင်း မပြုလုပ်ပါ။
စုဆောင်းထားသော သင့်အချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုပါသည်:
mdl97 သည် အချို့ကိစ္စများတွင် automated systems များကို အသုံးပြုပါသည်:
သင့်အား သိသာထင်ရှားစွာ ထိခိုက်မှု ရှိသော automated decision တစ်ခုကို ပြုလုပ်မည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား အကြောင်းကြားပြီး human review တောင်းဆိုခွင့် ပေးပါမည်။
သင့်အချက်အလက်များကို လုံခြုံသော servers များတွင် သိမ်းဆည်းပါသည်။ Servers များသည် data protection စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော data centers များတွင် တည်ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် cloud storage services (AWS, Google Cloud, Azure စသည့် trusted providers) များကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ Database များကို encrypted သိမ်းဆည်းပြီး unauthorized access မှ ကာကွယ်ထားပါသည်။
သင့်အချက်အလက်များကို အောက်ပါ ကာလများအတွင်း ထိန်းသိမ်းပါသည်:
သတ်မှတ်ထားသော ကာလပြီးစီးပါက သင့်အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ ဖျက်ဆီးမည် သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ခွဲခြားမရအောင် anonymize လုပ်မည် ဖြစ်ပါသည်။
mdl97 သည် သင့်အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ ထိန်းသိမ်းပါသည်။ သို့သော် အောက်ပါအခြေအနေများတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အချက်အလက်များကို တတိယပါတီများနှင့် မျှဝေရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်:
တရားဝင် တောင်းဆိုချက်များ (court orders, subpoenas, government inquiries) ရရှိပါက သို့မဟုတ် ဥပဒေနှင့်အညီ တာဝန်ရှိပါက သင့်အချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်နိုင်ပါသည်။ ဤကဲ့သို့ ထုတ်ဖော်ခြင်းကို လိုအပ်သည့် အနည်းဆုံး အချက်အလက်များသာ ပေးရန် ကန့်သတ်ပါသည်။
mdl97 သည် merger, acquisition, asset sale, သို့မဟုတ် reorganization ကို ကြုံတွေ့ပါက သင့်အချက်အလက်များသည် transfer လုပ်သော assets များတွင် ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ ဤကဲ့သို့ transfer ပြုလုပ်မည့်အခါ သင့်အား ကြိုတင် အကြောင်းကြားမည် ဖြစ်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြုလုပ်ပါ:
mdl97 အသုံးပြုသူအနေဖြင့် သင့်တွင် အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိပါသည်:
သင့်အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းထားသော အချက်အလက်များကို သိရှိခွင့်။ Account settings > My Profile > Download My Data မှတဆင့် သင့် data ကို download ရယူနိုင်ပါသည်။
မမှန်ကန်သော သို့မဟုတ် နောက်မကျ တော့သော အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်တောင်းဆိုခွင့်။ Account settings မှတဆင့် မိမိကိုယ်တိုင် update လုပ်နိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် customer support သို့ ဆက်သွယ်ပါ။
သင့်အချက်အလက်များကို ဖျက်ဆီးတောင်းဆိုခွင့် ("right to be forgotten")။ သို့သော် legal/regulatory requirements များကြောင့် အချို့အချက်အလက်များကို ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည် (transaction records, KYC documents for 5-7 years)။
သင့်အချက်အလက်များ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်တောင်းဆိုခွင့်။ ဥပမာ - marketing communications များကို ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။
သင့်အချက်အလက်များကို structured, machine-readable format ဖြင့် ရယူပြီး အခြား service provider သို့ transfer လုပ်ခွင့်။
သင့်အချက်အလက်များကို direct marketing အတွက် အသုံးပြုခြင်းကို ကန့်ကွက်ခွင့်။ Email footer ရှိ "Unsubscribe" link သို့မဟုတ် Account settings > Communication Preferences မှ opt-out လုပ်နိုင်ပါသည်။
အထက်ဖော်ပြပါ အခွင့်အရေးများကို အသုံးပြုရန်:
သင့် request ကို 14 ရက်အတွင်း ဖြေကြားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ရှုပ်ထွေးသော requests များအတွက် 30 ရက်အထိ ကြာနိုင်ပါသည် (သင့်အား အကြောင်းကြားမည်)။
Cookies များသည် သင့် device တွင် သိမ်းဆည်းသော သေးငယ်သော text files များ ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သင့်ကို မှတ်မိစေပြီး သင့် browsing experience ကို တိုးတက်စေပါသည်။
| Cookie အမျိုးအစား | ရည်ရွယ်ချက် | ကာလ |
|---|---|---|
| Essential Cookies | ဝက်ဘ်ဆိုက် အလုပ်လုပ်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော cookies (login sessions, security) | Session / Persistent |
| Performance Cookies | ဝက်ဘ်ဆိုက် performance စစ်ဆေးရန် (page load times, error tracking) | 1 နှစ် |
| Functionality Cookies | သင့် preferences မှတ်မိရန် (language, currency, game favorites) | 1 နှစ် |
| Analytics Cookies | ဝက်ဘ်ဆိုက် အသုံးပြုမှု နားလည်ရန် (Google Analytics, visitor statistics) | 2 နှစ် |
| Marketing Cookies | သင့်အတွက် relevant promotions ပြသရန် (သင် opt-in လုပ်ပါက) | 1 နှစ် |
သင်သည် cookies များကို မည်သို့ handle လုပ်မည်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်:
သတိပြုရန်: Essential cookies များကို block လုပ်ပါက ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ အချို့ လုပ်ဆောင်ချက်များ မအလုပ်လုပ်နိုင်ပါ (login, payment transactions)။
mdl97 သည် သင့်အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် အောက်ပါ လုံခြုံရေး အစီအမံများကို အသုံးပြုပါသည်:
သင့်အကောင့် လုံခြုံရေးအတွက် သင်လည်း တာဝန်ရှိပါသည်:
Data breach ဖြစ်ပွားပါက ကျွန်ုပ်တို့သည်:
mdl97 သည် အသက် 21 နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်များအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်း မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက် 21 နှစ်အောက် ကလေးများ သို့မဟုတ် လူငယ်များထံမှ သိရှိရင်း အချက်အလက်များကို စုဆောင်းခြင်း မပြုလုပ်ပါ။
Registration လုပ်သည့်အခါ အသုံးပြုသူများသည် ၎င်းတို့သည် အသက် 21 နှစ်နှင့်အထက် ရှိကြောင်း အတည်ပြုရပါမည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် age verification စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ပါသည် (ID document verification)။ အသက် 21 နှစ်အောက် ဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက အကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းမည် ဖြစ်ပါသည်။
မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူတစ်ဦးအနေဖြင့် သင့်ကလေးသည် mdl97 တွင် အကောင့်ဖွင့်ခဲ့ကြောင်း သင် သိရှိပါက ချက်ချင်း ကျွန်ုပ်တို့အား ဆက်သွယ်ပါ: [email protected]။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းပြီး underage user ၏ အချက်အလက်များကို ဖျက်ဆီးမည် ဖြစ်ပါသည်။
mdl97 သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို အချိန်အခါ အလိုက် ပြင်ဆင် သို့မဟုတ် update လုပ်နိုင်ပါသည်။ ပြောင်းလဲမှုများကို အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် အကြောင်းကြားမည် ဖြစ်ပါသည်:
အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများ (data usage practices, sharing policies, user rights ပြောင်းလဲခြင်း) အတွက် 30 ရက် ကြိုတင် အကြောင်းကြားမှု ပေးမည် ဖြစ်ပါသည်။ ပြောင်းလဲမှု အတည်ဖြစ်ပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် အသစ်သော မူဝါဒကို လက်ခံကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။
အသစ်သော မူဝါဒကို မသဘောတူပါက သင်သည် အကောင့်ကို ပိတ်သိမ်းခွင့် ရှိပါသည်။ Account settings > Close Account မှတဆင့် သို့မဟုတ် customer support သို့ ဆက်သွယ်ပြီး account closure တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။
ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ နှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ၊ စိုးရိမ်မှုများ၊ သို့မဟုတ် သင့် data rights အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါက mdl97 Privacy Team သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်:
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့် inquiries များကို 72 နာရီအတွင်း ဖြေကြားရန် ကြိုးစားပါမည်။ Data rights requests များအတွက် 14 ရက်အတွင်း response ပေးမည် ဖြစ်ပါသည်။
ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို ပုံမှန် ဖတ်ရှုရန် အကြံပြုပါသည်။ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ စီမံခန့်ခွဲပါသလဲဆိုသည်ကို နားလည်ထားခြင်းသည် သင့်အတွက် အရေးကြီးပါသည်။ မေးခွန်းများ ရှိပါက ဆက်သွယ်ရန် မတွန့်ဆုတ်ပါနှင့်။ သင့်ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှုသည် mdl97 အတွက် ဦးစားပေး ဖြစ်ပါသည်။
နောက်ဆုံး Update: ဇန်နဝါရီ 2026
ဗားရှင်း: 3.0
သက်ဆိုင်ရာ: mdl97.bio အသုံးပြုသူအားလုံး
Effective Date: ဇန်နဝါရီ 1, 2026
သင့် browser နှင့် mdl97 servers များကြား ဒေတာ transfer အားလုံးကို bank-level encryption ဖြင့် ကာကွယ်ပါသည်။ သင့်အချက်အလက်များသည် လုံခြုံစွာ ကုဒ်ဝှက်ထားပါသည်။
သင့် consent မရှိဘဲ သင့်အချက်အလက်များကို တတိယပါတီများသို့ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်း မပြုလုပ်ပါ။ GDPR နှင့် data protection စံနှုန်းများကို လိုက်နာပါသည်။
သင့် data ကို access, rectify, delete, export လုပ်ခွင့် အပြည့်အဝ ရှိပါသည်။ Account settings မှတဆင့် သို့မဟုတ် support team သို့ ဆက်သွယ်ပြီး အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
သင့်အချက်အလက်များကို encrypted databases များတွင် သိမ်းဆည်းပါသည်။ Regular security audits, firewalls, intrusion detection systems များဖြင့် ကာကွယ်ထားပါသည်။
သင့်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ စုဆောင်း၊ သိမ်းဆည်း၊ အသုံးပြုပါသလဲဆိုသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြပါသည်။ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများကို ကြိုတင် အကြောင်းကြားပါမည်။
ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှု နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများအတွက် dedicated support team 24/7 အဆင်သင့် ရှိပါသည်။ မြန်မာဘာသာ ပြောဆိုနိုင်သော team members များ ရှိပါသည်။
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ နှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြား စာမျက်နှာများကို ကြည့်ရှုပါ သို့မဟုတ် customer support team သို့ တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်ပါ။ သင့်ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အရေးကြီးဆုံး ဖြစ်ပါသည်။